译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
昨夜萧瑟(se)的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲(qin)昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象(xiang)风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外(wai)树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢(ba)了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
15.复:再。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。