译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
和(he)尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮(yin)大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十(shi)年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
刚抽出的花芽如玉簪,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
伍子胥曾经向她乞食,此(ci)女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔(ben)涌前行几十里。
听说岭(ling)南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢(long)得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⒂关西:玉门关以西。