译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水(shui)汪汪。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
交了不好的(de)运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案(an)和茶几。
为什么只图供养(yang)自己,就想保得住富贵千年?
为何启会遭(zao)此忧患,身受拘囚又能逃脱?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消(xiao)磨完。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
注释
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
只眼:独到的见解,眼力出众。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。