译文
美好的时光中,佳节(jie)枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我为之扣剑悲歌,空自(zi)叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满(man)地。
请问春天从这去,何时才进长安门。
今晚上少妇的相思情意,正(zheng)是昨夜征夫想家之情。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下(xia),由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑸兕(sì):野牛。