译文
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤(di)上,天天都是凄风苦(ku)雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也(ye)只能把他(ta)以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相(xiang)(xiang)对话语。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然(ran)。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
返回故居不再离乡背井。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
(21)畴昔:往昔,从前。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
祥:善。“不祥”,指董卓。