译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
每当风和日暖的时候,皇上(shang)的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取(qu)地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起(qi)伏,帆船的上下(xia)颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮(pi)肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围(wei)郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受(shou)损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
照镜就着迷,总是忘织布。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
圊溷(qīng hún):厕所。
75.愁予:使我愁。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
8 顾藉:顾念,顾惜。