译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
您在(zai)战场上(shang)像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
还(huan)不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前(qian)快活吧!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相(xiang)见多么不易。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
忧愁(chou)每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹(chou)办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗(yi)下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
(18)直:只是,只不过。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
(49)贤能为之用:为:被。
⑵风吹:一作“白门”。
102、改:更改。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。