译文
请你将我(wo)一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察(cha)举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地(di)下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑(xiao)脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声(sheng)音。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
洼地坡田都前往。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
239.集命:指皇天将赐天命。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。