译文
可叹那离宫幽室实在(zai)空(kong)旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不(bu)到阳光。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
魏文(wen)侯同掌管山泽的官约(yue)定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消(xiao)了打酒宴。魏国从此变得强大。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(14)躄(bì):跛脚。
橛(jué):车的钩心。
躄者:腿脚不灵便之人。
(37)丹墀:宫中红色台阶。