译文
年(nian)轻(qing)时,每逢佳节,总爱生出许多(duo)情感,
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定(ding)消解无存。
我好比知时应节的鸣虫,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
歌(ge)声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒(han)冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
夕阳看似无情,其实最有情,
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
举:攻克,占领。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”