译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
忽然有一个人(ren)大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin)(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要(yao)争先恐后地逃跑。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
纵有六翮,利如刀芒。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
千军万马一呼百应动地惊天。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
周遭:环绕。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
(21)县官:汉代对官府的通称。