译文
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
播撒百谷的种子,
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
它(ta)们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝(chao)的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝(shi)不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩下的美(mei)好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
蒸梨常用一个炉灶,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
乃:于是
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
(32)诱:开启。衷:内心。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。