译文
神君可在何处,太一哪里真有?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
剑泉深得无法测量,陡峭的(de)(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久(jiu)坐。文昌阁(ge)也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我(wo)和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
可怜夜夜脉脉含离情。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
幸(xing)好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⒇绥静:安定,安抚。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。