译文
长安城头,伫立(li)着一只白头乌鸦,
今年水湾边春天的(de)沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
两(liang)株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀(zhui)着商山团练副使的家。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
京都豪富子弟争先恐后来献(xian)彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
终不改:终究不能改,终于没有改。
22 乃:才。丑:鄙陋。