译文
我离开家时就已(yi)充满了忧虑(lv),到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如(ru)同清灵的光芒。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
玉箫的声音悲凉呜咽(yan),秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼(lou)上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意(yi)抽阅(yue)架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
适:偶然,恰好。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑥天台:天台山,在今浙江台州。