译文
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面(mian)高枕而卧。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
逃荒的百姓,仍颠(dian)沛流(liu)离,使我遗恨。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上(shang)浸染着斑斑血痕。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗(an),让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
【疴】病
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
遄征:疾行。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。