译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
人(ren)世间的(de)欢乐也是像(xiang)梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水(shui)一样一去不复返。
关内关外尽是黄黄芦草。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀(ai)叹自己未逢美好时光。
自从我写过怀念(nian)你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常(chang)就像波澜。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
⑵涧水:山涧流水。
强近:勉强算是接近的
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
⑨谨:郑重。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。