译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千(qian)金一掷。
他们当初在这里炼金丹,什么时候(hou)金丹成而玉泉闭?
了不(bu)牵挂悠闲一身,
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
四周的树林和山壑中聚(ju)积着傍晚的景色,天上(shang)的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
北方不可以停留。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
75、适:出嫁。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑸此地:指渭水边分别之地。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
310、吕望:指吕尚。
25.故:旧。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
克:胜任。