译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加(jia)餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方,乌云(yun)挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
王导(dao)公何其慷慨激昂,千秋万代留下美(mei)名。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
18. 物力:指财物,财富。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。