译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
所谓的寒门,清正廉洁的人(ren)更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可(ke)这优美的山川不是自己的家园。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微(wei)风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我姑且抒发一下少(shao)年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带(dai)着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎(hu)。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
(85)申:反复教导。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
13.标举:高超。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
延:蔓延