译文
当时夫子(zi)清晨红颜,我(wo)也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
魂魄归来吧!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
梅客生(sheng)曾经写信给我说:徐文长是(shi)(shi)我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又(you)比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以(yi)也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提(ti)到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
(9)败绩:大败。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。