译文
小韦哥(ge)从长安来,现在要回归长安去。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意(yi)坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔(rou)的枝条(tiao),在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真(zhen)是不堪回首!
好朋友呵请问你西游何时回还?
踩着白薠啊纵目四望,与佳(jia)人相约啊在今天晚上。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
④强对:强敌也。