译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了(liao)!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过(guo)这次换成文天祥(xiang)成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽(jin)瘁的故事,文天祥的气节只有比他们(men)更伟大!宋端宗和帝昺(bing)就像乘龙而去的黄帝一(yi)样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
从哨(shao)楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
2、旧:旧日的,原来的。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。