译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
王母的桃花(hua)开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下(xia)已经暮色苍茫。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
白天在田(tian)里锄草,夜晚在家中搓麻(ma)线,村中男男女女各有各的家务劳动。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文(wen)公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩(zhan)断的那只袖口还(huan)在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必(bi)辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄(huang)河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑦二老:指年老的双亲。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑧旧齿:故旧老人。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
10.出身:挺身而出。