译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风(feng)吹来,漫山的树(shu)木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
为何羿(yi)将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢(ne)?把那些无良之行都忘了吧。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
还拿来那鹿(lu)皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
余:剩余。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。