译文
他为人高尚风流(liu)倜傥闻名天下(xia)。
山(shan)中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀(yun),金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素(su)食,采摘路葵佐餐。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都(du)不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
服剑,佩剑。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
遂:终于。
圊溷(qīng hún):厕所。