译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最(zui)终未能回来。屈原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然流放在外(wai),仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品(pin)中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗(shi)句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川(chuan)紧靠着雪海边(bian)缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
14、予一人:古代帝王自称。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
60.恤交道:顾念好友。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
①萌:嫩芽。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。