译文
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
洗(xi)却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东(dong)皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
黄河之水从西而来,它(ta)决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
在家庭(ting)中真和睦,在宗庙里真恭敬(jing)。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我家洗砚池边(bian)有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。