译文
羲和的(de)神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
西湖晴雨皆宜(yi),如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美(mei)丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖(pang)瘦适中身材匀称。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
楚武王侵犯随国,派薳(wei)章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
①罗床帏:罗帐。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
15. 回:回环,曲折环绕。