译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书(shu),飘(piao)飘落在山岩间。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹(zhu)笠日头刚好是中午。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们(men),我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾(zeng)经相识!
(我)欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
88.殚(dān):尽。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑤危槛:高高的栏杆。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。