译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边(bian)的池塘。
我(wo)命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
辛苦(ku)的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣(ming)(ming)哀叹。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚(yi)高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌(wu)鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
29.盘游:打猎取乐。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
(9)戴嵩:唐代画家