译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
乐声(sheng)清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
天上的乌云散了(liao),一弯明月挂在天空,不知这景(jing)致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄(cheng)澈清白的,不需要外力的洗刷。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还(huan)经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之(zhi)士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
48汪然:满眼含泪的样子。
(85)申:反复教导。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。