译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao),勇猛之志只得填充在棺木中。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
清早就已打开层层的(de)屋(wu)门,坐立不安地盼着友人(ren),竖耳倾听有没(mei)有车子到来的声音;
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年(nian)一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
世道黑暗使人眼光迷(mi)乱,谁又能够了解我们底细?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我把江离芷草披在肩(jian)上,把秋兰结成索佩挂身旁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
琼轩:对廊台的美称。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。