译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷(zhong)赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味(wei)鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过(guo)窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所(suo)处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
山上的树重重遮住(zhu)了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
自古来河北山西的豪杰,
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
船夫(fu)和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑(xiao)笑不出声。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
深追:深切追念。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
忠:忠诚。
窃:偷盗。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。