译文
春天来了,我(wo)这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动(dong)步呢。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条(tiao)。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
其一
武王姬发诛纣灭商,为何(he)抑郁不能久忍?
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
清光:清亮的光辉。
③塍(chéng):田间土埂。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。