译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
远行之人切莫听这宫前的流水(shui),流尽年华时光的正是此(ci)种声音。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷(leng)水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨(mo)线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即(ji)使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习(xi),并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
24.生憎:最恨。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
11.金:指金属制的刀剑等。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
35、略地:到外地巡视。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。