译文
躺在(zai)床上辗转(zhuan)不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了(liao)。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望(wang)回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡(xiang)的土地上,至死不往辽东这地方来!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被(bei)他人攀折得不像样了。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
抛开忧愁(chou)不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
交情应像山溪渡恒久不变,
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
云之君:云里的神仙。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
贱,轻视,看不起。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。