译文
而这时(shi)候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊(liao)慰此有限之(zhi)(zhi)身。
自从分别以后,她捎来书信中(zhong)所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
如今已经没有人培养重用英贤。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
⑸年:年时光景。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。