译文
山翁好客热情挽留我(wo)一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
太阳东(dong)升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不(bu)曾来过。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美(mei)丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
离宫别(bie)馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧(long)。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
4.睡:打瞌睡。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。