译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁(pang)边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
若想把千里的风光景物看(kan)够, 那就要登上更高的一层城楼。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦(ku)闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
五帝时候的礼仪制度不同(tong),三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变(bian)化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什(shi)么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
注释
19、扈(hù):楚方言,披挂。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。