译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上(shang)花枝取(qu)笑我(wo)依然独眠。
或许在想(xiang),我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之(zhi)徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣(chen)直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心(xin)。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我自信能够学苏武北海放羊。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我想请缨参战,不愿意羁旅(lv)在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭(ming)功勒石
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
通:押送到。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
70曩 :从前。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
复行役:指一再奔走。
当是时:在这个时候。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。