译文
天命不是(shi)不会改变(bian),你自身不要(yao)自绝于天。传布显扬美好的(de)名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着(zhuo)船桨一(yi)直驶向临圻。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还(huan)是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
怀乡之梦入夜屡惊。
颗粒饱满生机旺。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。