译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
忽然听到你歌(ge)吟古朴的(de)曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声(sheng)响登登。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云(yun)一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
九(jiu)叠云屏像锦绣云霞铺张,
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
揉(róu)
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道(dao)路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年(nian)又一年。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
④侵晓:指天亮。
16.曰:说,回答。
宿雨:昨夜下的雨。
10、士:狱官。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
32.遂:于是,就。