译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映(ying)照幻化成彩虹。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
不(bu)知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重(zhong)峦叠嶂被笼(long)罩其中,迷迷蒙蒙一片。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将(jiang)离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
10.之:到
62、畦(qí):五十亩为畦。
⑸斯人:指谢尚。
闻:听说
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
慰藉:安慰之意。