译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得(de)的心。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
霜蹄(ti)骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸(he)流中也清泉汩汩,一片生机。
粗看屏风画,不懂敢批评。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭(ping)风吹雨打,照样过我的一生。
忧愁重(zhong)重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
【终鲜兄弟】
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
于:比。