译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着(zhuo)了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地(di)。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥(pie)意味深长。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨(hen)。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁(jin)火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付(fu)酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
不觉:不知不觉
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。