译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
而今，人(ren)已暮年，两(liang)鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
齐国国王派遣使者去问候赵威后，书信还没有启封，威后就问使者说：“今年的年成好吗？老百姓好吗？齐王好吗？”使者不高兴，说：“下臣奉齐王的使命，出使到威后这里来，现在您不问齐王，反而先问年成和百姓，岂不是把贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”威后说：“不是这样。假如没有收成，哪里有百姓？假如没有百姓，哪里有国君？因而有所问，能不问根本而问末节的吗？” 威后进而又问他说：“齐国有个处士叫钟离子，平安无事吗？这个人做人呀，有粮食的人给吃，没粮食的人也给吃；有衣服的人给穿，没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀，为什么到今天不让他在位成就功业(ye)？叶阳子平安无事吗？这个人做人呀，怜悯那些无妻无夫的人，顾念抚恤那些无父无子的人，救济那些困苦贫穷的人，补助那些缺衣少食的人，这是帮助国君养育百姓的人，为什么到今天不让他在位成就功业？北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗？她摘掉耳环等装饰品，到老不嫁，来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人，为什么到今天还不让她上朝呢？这两个处士没有成就功业，一个孝女也不上朝，靠什么来统治齐国，做百姓的父母呢？於陵的那个子仲还在吗？这个人做人呀，对上不向国君称臣，对下不治理他的家，也不愿同诸侯交往，这是带领百姓无所作为的人，为什么到今天还不杀掉呢？
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
汉文帝重才恩德尚且淡薄，湘江水无意凭吊有谁知情？
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
钟陵醉饮一别已经十余春，又见到云英轻盈的掌上身。
这个意义，我将把它向世上讲明。使人们知道：人的不善良，即使跟象一样，还能够改正；君子修养自己的品德，到了(liao)(liao)极点，即使别人跟象一样凶暴，也还能够感化他呢。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
有大米小米也有新麦，还掺杂香美(mei)的黄粱。
因为，当你找到它跟前的时候，它好像知道你来了，鸣叫声立即停止了。
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方(fang)法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
年年春社的日子妇女们停下针线，孤单的她怎忍看见，双飞双栖的春燕？今日江城春色已过去大半，我独自还羁身于乱山深处，寂寞地伫立在小溪畔。
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
湖面风平浪静，像白色的素绢平铺。
有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉，弯下身子拍手按掌。
注释
⑵中庭：即庭中，庭院中。
33．存：《文选》李善注引《说文》曰：“存，恤问也。”
132.五白：五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
⑦天禄：朝廷给的俸禄（薪水）。
（2）未会：不明白，不理解。
⑥尊俎：古代盛酒肉的器具。俎：砧板。