译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着(zhuo)了道路。
登高遥望远海,招集到许多英才。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满(man)情惆怅,办(ban)见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里(li)面乌鸦(ya)在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么(me)地鲜艳动人。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思(si)怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦(meng)。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
⒀典:治理、掌管。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”