译文
草堂用白(bai)茅盖成,背向城郭(guo),邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
他们都已经习(xi)惯,而你的魂一去必定消解无存。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不(bu)允许我回家,(使我)忧心忡忡。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
霜丝,乐器上弦也。
⑷嵌:开张的样子。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。