译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
亲友也大都(du)零落,不知迁徙到哪里去了,那(na)些年迈的老人都已去世。
我(wo)(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有(you)成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿(su)在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
(9)戴嵩:唐代画家
污下:低下。
颜色:表情。
所:用来......的。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。